人民日报：著名景观设计专家俞孔坚呼吁不要给城市乱“化妆”

　　●好大喜功，不惜代价做大规模的城市工程

　　●草率决策，没有把保护生态、传承人文作为城市规划的要旨 

　　●胡乱化妆，没有充分关注城市化过程中人们的真正需要 

　　“我们用占全世界７％的自然资源养活世界上２０％的人口，却用全世界５０％的水泥、３０％的钢材来建设我们的城市。”谈及当前城市建设中存在的问题，北京大学景观设计学教授俞孔坚一针见血，他认为，巨大的浪费不仅没有满足人们的需要，有时还造成了对自然生态的破坏。

　　用对自然最小的干预获得最大的城市化生活，俞孔坚凭借这样的理念享誉景观设计界。

　　１０多年来，俞孔坚一直呼吁，中国城市景观建设应避免走“城市化妆运动”的歧途。然而直到今天，中国的“城市化妆”之风并没有收敛，而且在许多城市，随着财富的增长而更加严重。与所谓的“亮化工程”相结合的景观大道、以“美化”为目的的城市广场、城市河道及滨水地带的“整治”与“美化”；以展示为目的的居住区美化及大树移植之风等等，造成了自然的河道被硬化；生境遭到破坏；乡土物种被外来的奇花异草所代替；大广场、宽马路成了天然的“曝晒场”；人们找不到一片可以乘凉的树荫。这场声势浩大的“城市化妆运动”使沙尘暴、干旱、洪涝灾害等各种各样的环境问题雪上加霜。

　　之所以出现这种现象，俞孔坚认为，一是一些地方政府好大喜功，不惜代价去做大规模的工程，把它们作为政绩，认为花小钱不可能搞出来让人们惊叹的成就；二是一些城市的决策者、城市规划的设计师没有把保护自然生态、传承人文历史文化作为城市规划的第一要旨，以致在城市设计、建设中破坏了自然生态，毁掉了城市数十年、数百年来积淀的人文历史遗迹；三是城市的决策者没有充分关注城市化过程中人们的真正需要。“人们的需要很简单，他们希望休闲，希望能享受新鲜空气、干净的水，有一片能休憩的绿荫，有一处能和人交流的场所，能获得精神的提升而不是让人堕落的环境。”俞孔坚说。

　　目前，很多城市在建设时求大、求“第一”，资源浪费依然严重，不少城市为了追求“园林城市”、“旅游城市”，不惜以牺牲本地生态基础设施为代价，大肆人工造景。针对这些现象，俞孔坚提出了城市生态规划先保护后建设的理念，即进行城市规划时，先要明确“哪里不能建、哪里要保护”。对于那些已经存在的、自然的、人文的、历史的东西，要先行保护起来；对于已经被破坏了的自然生态，也要先划分出来，再尽量用本地的植物对它进行生态恢复。城市建设可以在剩余的空间里进行，这样不仅能满足当前人们的需要，也能给后代留下一个“生态的、节约的、以人为本的”城市。 

　　相关报道：
　　人民日报发表编者按：以秦皇岛汤河公园为范例，倡导节约型城市
　　人民日报：绿荫里飞舞“红飘带”