Paul Nodwell：浅谈当开始在景观设计行业打拼时需考虑的10个原则

　　当你开始在景观设计行业打拼时，就会有沧海一粟的感觉。遵守下面的一些原则，你将会在自己的职业生涯中占据优势，为未来的发展奠定良好的基础。
　　要有幽默感。每个人要乐观，消极或抱怨只能让你止步不前或后退。营造欢快的气氛能够帮助建立人际关系，让每个同事能够同样喜欢这份工作。这是团队建立的策略，能使你从中脱颖而出。
　　促进自己事业的发展。如果你接手了一份任务，问问自己如“这个设计还能更好吗？”“这个细节能得到更好的处理吗？”“有方法能使这个有效且成本低吗？”如果你认为可以，就提议你认为需要做出的改变。你做的越多，你就会越成功，会得到更多的信任。如果他们没有接受或不认同你的看法，那你的工作环境可能不对。
　　助力公司发展。 网页设计或数据输入、室内图样规范、模块和细节库都是模范案例，能够提升办公效率，如果项目进程缓慢可以找方案解决。公司不会喜欢止步不前，都希望有所前进。
　　为你想要的而奋斗。如果你想做到项目管理职位，你首先要准备好，然后等待一个有趣的项目（无论大小），然后说服领导让你负责。
　　学习任何事情。也就是说你真想走这条路，就得重新做回学生。如果你不知道低影响开发，那就学习。你不知道绿色屋顶系统，还要学习。试着加入到能学到最多东西的项目。别人会认为即使你努力也学不会所有的东西，但是你学到的知识要比别人多。记住常听工作中其他专业人士的讲解，也会学到很多。客户、工程师和建筑师都是你的合作伙伴，不会比你从其他景观设计师中学到的东西要少。询问他们问题，进行交谈会话。
　　在公共部门工作。如果你有机会在公共部门工作，那就去做。你不用在那里工作一辈子（尽管有些人会），但会学到公共部门和市政机构批准项目的程序，如果你之后转入私人部门，那是明显的优势。
　　衡量一切。作为设计师，主要集中在设计对象的尺度和规模上。例如，在社区设计中，道路的尺度和与建筑高度的比例对街道的成功设计很关键。人行道和林荫道的宽度和建筑后移都能显著地改变新社区的外型和特征。小公园与大型公园是不同的。在较小的尺度上，日常物品的尺度如灯柱、座位、阶梯、平台、大门、栏杆、护栏、停车位和人行道都对设计的成功很关键。心里要知道它们能帮助设计程序条理化。
　　使研究成为日常生活的一部分。如果你在一个知名公司工作，你就会有大量的建筑项目作为参考。浏览绘图。浏览细节设计。学习制图仪器的类型和相关的细节设计。最好的状况是掌握了所有的知识。如果办公室有图书馆，也要阅读它们以及网络博客、供应商和参考性网站。
　　重在参与。要很早的融入到自己的专业中。无论是CSLA还是ASLA或当地的分会，都要参加。在委员会或分会中做志愿者。尽早融入自己的专业能成为委员会主席或理事会的一员。它能给你提供许多有意义的活动和会议以及露面的机会。同样的，提议尽早进行专业认证考试。获得认证就有更大进步的机会。如果你第一次失败了，就当尝试。这是学习专业技能的好方式。
　　要有自己的生活。最近的毕业生工作时间长、晚上和周末加班希望自己能够突出。但许多公司不会阻止他们这样做。但是，要记住，你工作的时间不会与你工作的创造性、经历、激情相关。不要牺牲掉自己精彩、丰富的生活而工作。追随自己的激情和兴趣。你永远不会知道它们会在你作为景观设计师的生涯中带来什么。

　　高银锋/译
　　原文链接：http://publicrealmadvocate.com/2015/12/14/ten-random-principles-to-consider-when-starting-your-career-in-landscape-architecture/
　　版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明来源作者。违反上述声明者，本站必将追究其相关法律责任。