徽州传统水文化景观的结构特征与当代价值
景观设计学
2023-07-17
来源：景观设计学
原创
第29个星期一 | 徽州水田
论文信息
DOI: 10.15302/J-LAF-1-020052
徽州传统水文化景观的结构特征与当代价值
作者
史书菡1, 俞孔坚2
1 北京体育大学体育休闲与旅游学院讲师
2 北京大学建筑与景观设计学院教授，美国艺术与科学院院士
摘要
水文化是水生态文明建设的重要方面，而传统水文化景观作为水文化的重要载体，其研究和保护具有重要的现实意义。本文提出水文化景观概念，即人类通过水事活动对其所处环境进行改造而产生的景观，是人类对水利用、改造和管理的综合结果。徽州传统水文化景观持续了上千年，作为一个系统概念，集中展现了徽人的生态智慧：以塘、堨、水口为代表的各构成要素相互依存，形成了聚落、农田、河流等景观组分，并适应了盆地、溪谷、山丘等地貌条件，构建了城镇、村落及生产的水安全格局。徽州传统水文化景观依赖于长期的维护和管理，是徽人的生活基础和徽文化的表征。徽州传统水文化景观是当代水利建设和管理的重要补充，是海绵国土的重要生态基础设施，也是遗产保护和旅游融合发展的重要资源。
关键词
水文化景观；徽州；塘－堨－水口；结构特征；当代价值；海绵国土
Structural Characteristics and Contemporary Value of Traditional Water Cultural Landscapes in Huizhou Region
SHI Shuhan1, YU Kongjian2
1 Lecturer at School of Leisure Sports and Tourism, Beijing Sport University
2 Professor of College of Architecture and Landscape, Peking University; Member of the American Academy of Arts and Sciences
Keywords
Water Cultural Landscape; Huizhou Region; Pond–Weir–Shuikou; Structural Characteristics; Contemporary Value; Sponge Land
点击下载全文：https://journal.hep.com.cn/laf/EN/10.15302/J-LAF-1-020052
编辑 | 田乐
翻译 | 田乐、张晨希
版权声明：本文版权归原作者所有，请勿以 编辑版本转载。如有侵犯您的权益请及时联系，我们将第一时间删除。
投稿邮箱：info@landscape.cn
项目咨询：18510568018（微信同号）
发表评论
您好，登录后才可以评论哦！
