乔全生：滨岸生态保育和开发——平衡与互补

美国易道（EDAW）董事总经理、亚洲区主席乔全生

　　10月27日下午，在北京大学景观设计学研究院主办的“北京大学第四届景观设计学教育大会暨2006中国景观设计师大会”上，美国易道（EDAW）董事总经理、亚洲区主席乔全生先生在其报告中谈到：滨岸生态保育和开发，其实是在追求一种人与自然的平衡与互补。

　　生态功能和生态服务功能其实是不同的。与生态功能相比，生态服务功能强调以人为本以及生态服务的内容和强度。上善若水，水善利万物。对水的了解和关怀，应是我们这个专业和未来整个社会的重要关注点。

　　他以北京温榆河项目的实例，分别从经济的可操作性、环境生态的可操作性以及土地规划的可操作性的不同层面，向我们详述了如何构建滨岸的生态延续性、多样性及景观丰富性。

　　他还强调：景观不仅仅是对城市剩余空间的整理和美化，景观扮演着一种积极的、统筹的作用，景观不仅能够把所有支离破碎的城市环境牢牢地结合在一起，更能创造良好的、具有综合效益的生态环境。我们今天谈到的生态环境并不仅仅指绿化，我们所要创造的生态环境是一个更为健康的生存空间，而这一生存空间创造的是我们更为健康的下一代。