2015ASLA交流类优秀奖——景观性能系列网站
admin
2015-11-05
来源：asla
-
项目名称：
-
项目地点：
项目说明
景观性能系列是一种网上资源，增强能力和改造在设计和发展程序中评价景观的方法。它将研究、工业、学术界和专业实践中的信息和创新结合起来，以100个案例研究简介、120个快速参考、几十个效益计算工具（Benefits Toolkit calculators）以及思想领袖编篡的收集形式展现。这个有条理、直觉性和资源丰富的网站有一个可以搜查的数据库以及精细的内容搜索工具，帮助使用者定位相关的信息。由于70多万的页面浏览量，景观性能系列已经成为每年5万用户寻找设计案例、展示价值以及寻找可持续景观方案案例的地方。这个网站是一种空前的资源，促进研究、信息共享和对话，获得空前广泛的用户，传达、履行、建造、维持和提倡可持续性、弹性和高性能的景观。
项目陈述
景观性能系列（LPS）是一个网上互动的资源，帮助设计师、机构和提倡者评估性能、分享最棒的实践以及为可持续性景观方案提供案例。这个空前的平台建立于2010年，展示出景观可测量的环境、社会、经济和美学效益，共享设计研究、学术、工业和专业实践中的信息和创新。
景观性能系列是为了增强能力以及改变景观在设计和发展程序中的评估方式。如今的土地开发项目必须要有多种功能，而决策者、投资商和政策制定者逐渐在寻找体现项目运行和投资回报的证据。景观性能就是其中之一。
通过编辑可持续景观以证据为基础的效益并使关键的决策者了解它们，该网站正在连接设计、发展和政策领域中关于景观重要性的知识鸿沟。通过鼓励景观设计师来设计、测量和交流性能，景观设计系列正在改变景观设计师实践的方法以及其他人了解和欣赏景观方案价值的方式。网站主体是影响土地开发实践和政策的各行各业的人，如景观设计实践者、教师和学生、规划师、工程师和其他相关的设计专业人士、开发商、联邦和市政机构、提倡可持续发展的非营利机构以及有可持续发展日程的企业。
自2010年开始，该网站的资源数量和网站使用率大幅度上升，每年流量平均增长30%。在认识到其巨大的价值和潜力，2014年景观性能系列以独立网站形式进行重新设计和建立：LandscapePeformance.org。新网站基于用户和战略群众的回馈建立，它是直觉性的，资源更加丰富，将新模块、功能和方法结合起来编辑和展示内容。由于精细的内容搜索工具从强化的搜索能力到多层内容过滤和相关内容推荐，景观性能系列帮助用户发现了他们没有找到的相关信息。
景观设计系列从各行各业中收集知识，如景观设计、园艺学、土木工程、城市经济学、社会科学和公共健康。主要的内容有：
1. 案例分析简介——一个有100多个典型的建筑景观项目的数据库，带有量化的环境、经济和社会效益。案例分析简介包括各式各样的项目类型、规模和地理位置。它们由设计师和学术研究员团队总结，评估性能和记录每个项目。60多个主要的事务所参与到这个程序中，帮助进行整理案例分析，如AECOM事务所、Andropogon事务所、Conservation Design Forum事务所、Design Workshop事务所、EDSA事务所、Hargreaves Associates事务所、Michael Van Valkenburgh Associates事务所、Mithun事务所、James Burnet事务所、OLIN事务所、PWP景观设计事务所、Raymond Jungles事务所、Reed Hilderbrand事务所、Sasaki Associates事务所、SmithGroupJJR事务所、Stoss Landscape Urbanism事务所、SWA事务所、土人设计、WRT事务所以及ZGF事务所。案例分析图书馆的数据库是可下载的，引导关于项目内景观性能效益的研究。
2. 快速参考图书馆——120多个景观效益简短的总结，从发表的研究中摘取。这些快速参考内容跨越几十年的科学研究，每个资料展示出景观多个和惊奇效益中的一个，为客户、社区或决策者列举出可持续景观方案的案例。每个资料都包括引用和链接，可以看到全文。
3. 效益工具包——几十个在线计算器和工具来估算景观性能。免费的工具从全国适应的简单的计算器到地理位置特定的工作表。当真实的测量方法不能用时，这些工具也能被用来为完工的项目估算特定的景观性能，或者是用在设计阶段的多个选择中对比预测的效益。许多工具也能让用户对比传统和可持续设计的生命周期的成本。
4. 收集——LPS网站的闪光点。这些收集都是围绕即时话题编辑的，提供对特色内容的思考文件。由于是嘉宾编辑的，读者会从生活建筑、积极生活和校园绿化等方面的专家中汲取灵感。
新网站的其他部分有：新闻博客和观察名单，与景观性能新闻、投资机会和热门话题同步；培训，报道景观性能相关的讲座和在线会议；教育资源，有大学教学材料；评估性能指南，有100多个带有评估考虑和定位信息的测量方法。
由于70万的页面访问量，景观性能系列已经成为每年5万用户寻找设计先例、展示价值以及寻找可持续景观方案案例的地方。景观性能很快成为景观设计师展现和了解其工作价值的方法，提供可靠和合理的证据支持设计决策。这个网站是一种空前的资源，促进研究、信息共享和对话，获得空前广泛的用户，传达、履行、建造、维持和提倡可持续性、弹性和高性能的景观。
“它是我们专业的活文件，促使其他行业仿效其达到的研究水平。”——2015奖项评委
高银锋/译
原文链接：http://www.asla.org/2015awards/96562.html
版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明来源作者。违反上述声明者，本站必将追究其相关法律责任。
景观性能系列是一种网上资源，增强能力和改造在设计和发展程序中评价景观的方法。它将研究、工业、学术界和专业实践中的信息和创新结合起来，以100个案例研究简介、120个快速参考、几十个效益计算工具（Benefits Toolkit calculators）以及思想领袖编篡的收集形式展现。这个有条理、直觉性和资源丰富的网站有一个可以搜查的数据库以及精细的内容搜索工具，帮助使用者定位相关的信息。由于70多万的页面浏览量，景观性能系列已经成为每年5万用户寻找设计案例、展示价值以及寻找可持续景观方案案例的地方。这个网站是一种空前的资源，促进研究、信息共享和对话，获得空前广泛的用户，传达、履行、建造、维持和提倡可持续性、弹性和高性能的景观。
项目陈述
景观性能系列（LPS）是一个网上互动的资源，帮助设计师、机构和提倡者评估性能、分享最棒的实践以及为可持续性景观方案提供案例。这个空前的平台建立于2010年，展示出景观可测量的环境、社会、经济和美学效益，共享设计研究、学术、工业和专业实践中的信息和创新。
景观性能系列是为了增强能力以及改变景观在设计和发展程序中的评估方式。如今的土地开发项目必须要有多种功能，而决策者、投资商和政策制定者逐渐在寻找体现项目运行和投资回报的证据。景观性能就是其中之一。
通过编辑可持续景观以证据为基础的效益并使关键的决策者了解它们，该网站正在连接设计、发展和政策领域中关于景观重要性的知识鸿沟。通过鼓励景观设计师来设计、测量和交流性能，景观设计系列正在改变景观设计师实践的方法以及其他人了解和欣赏景观方案价值的方式。网站主体是影响土地开发实践和政策的各行各业的人，如景观设计实践者、教师和学生、规划师、工程师和其他相关的设计专业人士、开发商、联邦和市政机构、提倡可持续发展的非营利机构以及有可持续发展日程的企业。
自2010年开始，该网站的资源数量和网站使用率大幅度上升，每年流量平均增长30%。在认识到其巨大的价值和潜力，2014年景观性能系列以独立网站形式进行重新设计和建立：LandscapePeformance.org。新网站基于用户和战略群众的回馈建立，它是直觉性的，资源更加丰富，将新模块、功能和方法结合起来编辑和展示内容。由于精细的内容搜索工具从强化的搜索能力到多层内容过滤和相关内容推荐，景观性能系列帮助用户发现了他们没有找到的相关信息。
景观设计系列从各行各业中收集知识，如景观设计、园艺学、土木工程、城市经济学、社会科学和公共健康。主要的内容有：
1. 案例分析简介——一个有100多个典型的建筑景观项目的数据库，带有量化的环境、经济和社会效益。案例分析简介包括各式各样的项目类型、规模和地理位置。它们由设计师和学术研究员团队总结，评估性能和记录每个项目。60多个主要的事务所参与到这个程序中，帮助进行整理案例分析，如AECOM事务所、Andropogon事务所、Conservation Design Forum事务所、Design Workshop事务所、EDSA事务所、Hargreaves Associates事务所、Michael Van Valkenburgh Associates事务所、Mithun事务所、James Burnet事务所、OLIN事务所、PWP景观设计事务所、Raymond Jungles事务所、Reed Hilderbrand事务所、Sasaki Associates事务所、SmithGroupJJR事务所、Stoss Landscape Urbanism事务所、SWA事务所、土人设计、WRT事务所以及ZGF事务所。案例分析图书馆的数据库是可下载的，引导关于项目内景观性能效益的研究。
2. 快速参考图书馆——120多个景观效益简短的总结，从发表的研究中摘取。这些快速参考内容跨越几十年的科学研究，每个资料展示出景观多个和惊奇效益中的一个，为客户、社区或决策者列举出可持续景观方案的案例。每个资料都包括引用和链接，可以看到全文。
3. 效益工具包——几十个在线计算器和工具来估算景观性能。免费的工具从全国适应的简单的计算器到地理位置特定的工作表。当真实的测量方法不能用时，这些工具也能被用来为完工的项目估算特定的景观性能，或者是用在设计阶段的多个选择中对比预测的效益。许多工具也能让用户对比传统和可持续设计的生命周期的成本。
4. 收集——LPS网站的闪光点。这些收集都是围绕即时话题编辑的，提供对特色内容的思考文件。由于是嘉宾编辑的，读者会从生活建筑、积极生活和校园绿化等方面的专家中汲取灵感。
新网站的其他部分有：新闻博客和观察名单，与景观性能新闻、投资机会和热门话题同步；培训，报道景观性能相关的讲座和在线会议；教育资源，有大学教学材料；评估性能指南，有100多个带有评估考虑和定位信息的测量方法。
由于70万的页面访问量，景观性能系列已经成为每年5万用户寻找设计先例、展示价值以及寻找可持续景观方案案例的地方。景观性能很快成为景观设计师展现和了解其工作价值的方法，提供可靠和合理的证据支持设计决策。这个网站是一种空前的资源，促进研究、信息共享和对话，获得空前广泛的用户，传达、履行、建造、维持和提倡可持续性、弹性和高性能的景观。
“它是我们专业的活文件，促使其他行业仿效其达到的研究水平。”——2015奖项评委
高银锋/译
原文链接：http://www.asla.org/2015awards/96562.html
版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明来源作者。违反上述声明者，本站必将追究其相关法律责任。
发表评论
您好，登录后才可以评论哦！
