再生水注入奥运龙形水系

　　本报讯 记者韩睿华 通讯员轩永利报道 近日，来自北京清河再生水厂的再生水开始源源不断地注入奥运公园龙形水系北区，此次蓄水量将达到30万立方米。此举标志着奥运公园再生水利用正式开始，将再生水作为奥运公园水景的补充水源充分体现了“科技奥运、绿色奥运”的内涵,同时为建设节水型城市起到积极作用。 

　　此次奥运公园水系北区补水的水源由清河再生水厂提供，目前供水量为每日4万立方米。清河再生水厂于2006年10月建成，采用国际先进的膜处理技术，每日生产高品质再生水6万立方米。 

　　奥运公园水面是世界上迄今为止规模最大的以再生水为补充水源的人工水景，规划占地约60公顷，其中奥运公园北区水面约50公顷，日需补充水量为6万立方米；中心区水面面积约10公顷，日需补充水量为1万立方米。 

　　据了解，奥运中心区水面再生水补水水源由正在建设的北小河再生水厂提供。该厂采用国际先进的反渗透处理工艺每日生产1万立方米的高品质再生水，水质优于奥运水面北区。 

　　为实现奥运公园的再生水补水目标，北京排水集团提出了相应的再生水补水方案。奥运公园的再生水补水水源清河再生水处理厂和北小河再生水处理厂联网供应，充分保证奥运公园的补水要求。同时，为了保证奥运公园北区水面补水水质，北京排水集团科研人员开展了相关课题的研究，主要包括污水处理厂二级处理增加脱氮除磷工艺，采用超滤膜过滤技术和紫外消毒处理工艺，增加水的循环等。