“第三届网络城市生态学会议”将在德国举行

　　2008年5月21日至24日，“第三届网络城市生态学会议”将在德国埃尔福特（Erfurt）召开。
　　会议将会吸引各相关学科专家，如规划、设计和绿色城市环境管理等方面的专家，还包括生物学家、生态学家、景观建筑师及规划师、园艺、城市设计师和地方政府管理人员前来参加。此次会议将支持2007年《库里提巴宣言》中的（Curitiba Declaration）" 城市与生物多样性 "观点，并推动城市地区"生物多样性地方行动"的讨论，同时也将支持于2008年5月26——28日在波恩举行的"市长会议-生物多样性地方行动"。该会议将会促进城乡所扮演重要角色的推广，会议的发言和海报将会在2008年底出版。此次会议主要议题为：
　　1.    都市工业区的生物多样性及其评价
　　2.    城市生物多样性的文化研究
　　3.    城市生物多样性的社会研究
　　4.    城市生物多样性与气候变化探讨
　　5、生物多样性的未来发展及设计趋势
 
　　主要发言人发言概要：

　　

吕迪格·维丁 （Prof. Dr. Rüdiger Wittig ），德国法兰克福J.W.哥德大学教授博士

　　毫无疑问，城市工业区不但有丰富的物种，特别是维管植物，而且还至少有一些动物群，如鸟类。 因此，乍看之下，城市的工业区似乎大力为生物多样性做出贡献。 然而，相反，城市的工业区却被视为在全球范围内生物入侵和生物单一化主要的推动力。 
从一般角度来看，城市工业区为生物多样性做出贡献的地方以及到何种程度已受到质疑。以此评价为基础，这个演讲将集中于一些一般性的问题和城市生物多样性的特征。这将通过以在欧洲中部城市的植物及其栖息地的研究为例来表现。 主要议题是： 
　　1.    特色鲜明的城市生物多样性与生物多样性的自然和文化景观的对比。 
　　2.    城市生物多样性的起源和历史。
　　3.    城市植物区系和植被的趋势和动态。

安迪·米拉德（Dr. Andy Millard），英国利兹城市大学博士。

　　文化，有时被界定为集体体现人类的智力成果，是我们的物种与其他生物最与众不同的地方。它第一次出现对环境的影响较轻，现在人类文化对全球范围的生物多样性有深刻的影响。全球迅速都市化意味着这种影响成为城市与其对自然环境的需求之间的调停者。文化与城市生物多样性的相互作用构成了一种双向复杂的影响和推动力。 无论是如何管理城市环境生物多样性的特意决定，还是无意造成的对其他社会和经济现象的副作用，文化进程影响着城市生物多样性的组成与分布。同时，城市生物多样性与越来越大比例的世界人口有着重要联系，并且是塑造对自然世界理解和态度的关键与保护生物多样性通常是关键。这个演讲将会探讨这些问题，特别是未来都市化及相关文化的发展程度，不仅对城市生物多样性及其管理产生影响，还会对人类对生物多样性的理解产生影响。

塞利尔·希利尔斯（Prof. Dr. Sarel Cilliers），南非西北大学-波切夫斯特鲁姆学院博士、教授

　　城市生态系统是具有重要职能的复杂社会-生态系统。城市的功能角色，如提供生态系统服务，将在很大程度上取决于城市生物多样性模式。一些研究表明，社会经济特点是这些模式的主要驱动力，正如人类文明和社会各方面的影响该类型的生态特征的人的欲望，而他们的经济地位则影响实现这些愿望的能力。
生物多样性充当代理人，为人们及其生活环境重新连接产生创造性认识，提高他们对环境的社会责任。对于试图了解以人为主的生态系统，融合社会和生物地理过程非常重要。人类与生态系统研究的理论框架已建立起来。在这个演讲中，这些问题将通过对发展中国家的一些案例进行探讨。相对于生态保护、生物多样性、能源效率和复原等“绿色”问题，发展中国家更关注如贫困、公平、健康、财富再分配和财富创造等问题。因此，跨越理解鸿沟并带动扶持当地政府和社会团体实现可持续管理和使用城市特性，是一项持续的挑战。

　戴维德·J.诺瓦克(Dr. David J. Nowak),工作于美国农业部林务局北方研究所

　　由于城市热岛效应，城市比农村地区暖和，因此城市地区可能会被用于帮助了解未来全球变暖对城市植物组成和多样性的影响。此外，市区现有品种结构和组成可以帮助缓解城市热岛效应和减少温室气体排放。不过，由于气候变化，物种组成和城市森林结构也可能会变化。这个演讲将探讨几个城市现有城市绿化树种组成，物种的丰富性和多样性，树木如何影响城市热岛;改变植被结构和组成从而降低城市空气温度的可能性，提供其他的生态系统服务的可能性，气候变化对城市地区未来树木组成和多样性的潜在影响。  
 

玛利亚·依格奈耶娃（Prof. Dr. Maria Ignatieva），新西兰基督堂市（Christchurch）林肯大学教授、博士

　　21世纪之初具有城市地区扩张、全球化进程和城市环境统一的特征，如今全球化进程总是伴随着类似的城市设计与规划结构、园林建筑风格、类似的植物材料及施工材料。在当今世界各地，城市生物多样性对于城市生态和文化特征发挥重要的作用。因为欧洲西方文明的起源，欧洲对城市生物多样性的了解和对城市自然环境的加强、提出设计方式等与南半球的不同，因为从北半球引入众多 “熟悉的”“乡土的”的物种，南半球的地方本土生物群受到大幅打压或已遗失。本研究将探讨生物多样性设计在不同国家（德国、美国、英国、俄罗斯、美国、澳大利亚和新西兰）城市的处理方法（案例研究）如“去乡土化” 、 “自然植被”等，将讨论低影响城市设计与发展，提供其生态评价、设计及其社会潜力。

　　 独家翻译在第三届网络城市生态学会议官方网站