自然资源部门制定的步道设计导则获国家奖

　　美国景观设计师协会（ASLA）明尼苏达州分会颁发该年度（2008年）规划研究优秀奖，该奖的得主即明尼苏达州自然资源保护部门。
　　他们因协同致力于明尼苏达州的步道规划、设计以及制定其发展导则，而获得该奖项。
　　多年的调查研究最终编成了306页的手册，该手册为如何创建机动车以及非机动车通行道进行了明确的规定。人们认为这个指导我们如何全面地去组织道路系统的手册在如下几个方面起到最重要的作用：地方的道路系统规划、县城道路系统规划、区域道路系统规划、州政府以及私人住宅的道路系统规划
　　美国景观设计师协会明尼苏达州分会的会长Joni Giese讲到：“该手册为该州敏感的道路系统设计提供良好的依据，因为该州道路系统的设计既要保护好该州丰富的自然资源又要满足当地居民享受到高品质的景观美感的需要”
　　该出版物也获得了2007年度由休闲步道联合会颁发的教育通讯奖，该联合会由全国将近30家主要与步道设计相关的组织组成。
　　步道的发展以及该手册发行所需的资金主要由专门用于步道研究的资金提供，其次美国联邦公路管理局国家休闲步道项目也提供一定的资金支持。

　　 网独家翻译自ASLA官方网站，转载请注明。