2015米兰世博会的项目之一：水道
2015米兰世博会的特色之一是水构成的绿蓝色圈、城镇周围到提西诺峡谷的自行车道和路线。它在水道的基础上建造，能突出米兰和伦巴第的特点。这些水道具有历史意义，而且与2015米兰世博会的主要主题——保护公共水资源，人人有责相符。它们也把米兰与纳维里运河、Darsena码头和Leonardesche门连接起来。
2015米兰世博会岛
水道加强了开放空间和米兰西部特征的景观。世博会倡议改善米兰周围区域的灌溉系统以及清理Darsena。米兰有20千米长的水道，把维勒瑞斯运河与纳维里大运河结合起来，横穿世博园。自从这个区域被维勒瑞斯运河的水包围之后，这个区域就像一个岛屿一样。
一个绿蓝自行车道
水道连接了运河沿线的自行车道，穿过北面和西面的公园，一边远达提西诺河和马焦雷湖，另一边向上到达蒙扎皇家别墅和公园。这些工作将改善公园和周围的乡村区域。
主要的水道有：
•北部水道，是一条7.3千米长的水道，把维勒瑞斯运河与世博园结合起来。这条水道沿线是草地、小森林和水道，把该城市与米兰的西北部结合起来。
•南部水道是条11.4千米长的水道，把水从世博园运到纳维里大运河当中。这也有连接2015米兰世博会新国际展馆菲耶拉与纳维里大运河和Darsena展馆部分的自行车道。
• Darsena和旧城港将成为步行区
• 维勒瑞斯运河的区域和从Groane 公园到蒙扎的纤道发展成为调节水流的区域
2015米兰世博会给米兰带来了一个125千米长的自行车道（绿蓝道）、与现存水系统融合的一个新水道系统以及到达城市西部的绿色区域、运河沿线向上到达这个新改造的Darsena区的城市公共空间，还有修复的乡村路线网。
Darsena的未来
Darsena的再发展规划、马吉奥二十四世广场人行区域内绿色空间的增加以及Mura Spagnole和观景区的改善将使居民发现“都市生活”的新涵义。这也是为居民通过自行车和步行或是水道探索米兰提供了机会，以及创造一个更加生态和可持续的生活方式的机会。
高银锋/译
原文链接：http://www.expo2015.org/en/learn-more/why-milan-/waterways
版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明来源作者。违反上述声明者，本站必将追究其相关法律责任。
