中荷合作北京荷兰植物展示园项目正式启动

　　11月18日上午，中荷合作“北京荷兰植物展示园”项目合作意向书在市政府签订。在北京市林业局甘敬副局长的主持下，宋希友局长代表首都绿化委员会办公室、北京市林业局，乍浦·斯伯斯（Jaap Spros）先生代表荷兰植物促进会，共同签订了项目合作意向书。北京市副市长吉林先生与荷兰大使馆临时代办卡罗·奥斯塔姆（Karel van Oostrum）先生为签字作见证。 　　当日上午，吉林副市长会见了以乍浦·斯伯斯（Jaap Spros）先生为团长的专门来北京参加“北京荷兰植物展示园”项目启动仪式的荷方代表团。吉林副市长对代表团一行23人表示热烈地欢迎，他说，荷兰是一个以绿色和花卉而闻名的国家，北京正在为实现2008年“绿色奥运”做着各项工作，而绿色的主题是生态环境建设，在这个时候我们迎来了荷兰从事植物花卉和园林景观设计的朋友，感到十分高兴。 　　卡罗·奥斯塔姆（Karel van Oostrum）先生说，在全球的目光聚集在2008年北京奥运会上时，“绿色奥运”把北京与荷兰连接在一起，“北京荷兰植物展示园”项目就是在这样的背景下产生的。今天展示园的设计方案已做出，我特别荣幸地要将设计方案转交给北京市政府，这是两国合作与友谊的见证，我真诚地希望北京林业局和荷兰植物促进会为建设这一项目而合作成功。我们将会在展示园内展示荷兰常绿树木、灌木、花卉等，同时会把向世界各国出口的最新的花卉苗木放在园内展示，这是一个宏伟的计划，但成功还需要双方的努力，如植物进出口检疫等手续还需要双方的支持。我相信，有北京市政府、荷兰政府、北京市林业局、荷兰植物促进会等各方的通力合作，项目定会成功。中国是世界上苗木花卉最大的进口国之一，荷兰又是世界上最大的苗木花卉出口国，两国在该方面恰好优势互补，我希望能够加强双方在这个领域的合作。最后，卡罗·奥斯塔姆（Karel van Oostrum）先生将“北京荷兰植物展示园设计方案”亲手转交给了吉林副市长。 　　乍浦·斯伯斯（Jaap Spros）先生说，作为荷兰植物促进会的主席，我很荣幸地向大家能够介绍并展示荷兰植物及园艺。在过去的几年中，中荷双方专家在一起做了富有成效的工作，在这里，我要告诉大家，我对这个项目的开展与合作充满了信心。 　　北京荷兰植物展示园设计师、荷兰指定的园林及景观建筑设计师尼克·罗森（Niek Roozen）先生，用图片的方式向吉林副市长及中方陪同会见人员从展示园的功能区划、植物种类、设计理念等方面详细介绍了总体设计方案。 　　吉林副市长对总体规划设计方案表示赞赏，他说，我相信展示园建成后会和设计图上的一样美好。吉林副市长说，我也知道各地区、各个国家对北京举办奥运会非常关注，所以，我们对奥运会的筹备工作抓得更紧，市政府也要求各部门在2008年前做好各项工作。我们提出的奥运三大理念是“人文奥运、科技奥运、绿色奥运”，我觉得这三大理念从内容上是相通的。北京荷兰植物展示园是绿色奥运的一部分，从设计理念上也是人文奥运的一部分。项目前期，双方专家合作非常愉快，我希望双方继续共同努力，我们愿意提供一切条件，促进这项工作进展更快一些，争取早日把美丽的植物花卉展现在北京人的面前。 　　卡罗·奥斯塔姆（Karel vanostrum）先生说，事实上，植物展示只是荷兰政府支持北京奥运的一部分，在北京首都机场的扩展项目中，荷兰政府给予了很大的支持，荷兰的高科技和一些先进的理念被应用其中。更让我高兴的是，专家在北京建设荷兰植物展示园，这是与“人文奥运”非常切合实际的，我也相信北京的环境在2008年将会有一个更大的改变，同时也期望在2008年到来临之际，能够游览“北京荷兰植物展示园”。 　　北京市政府外事办公室副主任刘洋先生、北京市园林局副局长郭晓梅女士、北京市林业局项目办主任王小平先生、北方国家级林木种苗基地主任王春城先生陪同会见。 　　中荷合作“荷兰植物展示园”项目经过两年多的前期调查、规划，今天，项目区和总体规划设计最终确定。合作意向书的签订，标志着“北京荷兰植物展示园”正式启动。建设该项目的主要目的是：（1）通过引进荷兰的植物品种、先进的栽培技术和管理经验，为北京绿化美化筛选适生的园林植物精品，丰富北京绿化美化的植物品种，提高北京绿化美化水平；（2）为中荷苗木花卉产业的共同促进和发展搭建一个合作平台；（3）促进北京市种苗花卉业的产业化和国际化进程，提高产业的自身发展能力；（4）为我国学习荷兰园林绿化的先进经验提供培训、交流的机会；（5）促进中荷两国人民的友好往来和理解，促进北京对荷兰文化的了解。 　　“北京荷兰植物展示园”总面积为25公顷，通过引进和栽培荷兰800余种经过专家精心选择的园林植物（包括多年生彩叶乔灌木、水生植物、攀援植物、球茎植物、草坪及草本植物等），将不同形状、色彩的植物进行合理配置，展示植物在不同场合的应用方式、栽培技术和在北京的应用前景。同时，园内还附加园林造景，展示荷兰景观园林的设计艺术和荷兰人文风俗等。 　　荷兰农业部、荷兰经济部、欧盟均表示对项目要进行大力支持，荷兰许多大型种苗花卉企业也表示会积极参与此项目，本次参加项目启动仪式的代表团中就有7家荷兰知名的苗木花卉企业，其中两家还是世界500强企业。而在过去的两年中，荷兰植物促进会已经为项目的前期运做投资了50万欧元，主要用于专家的考察、项目的规划设计等方面的支出。 　　北京荷兰植物展示园建成后，将是一个长期的品种展示、技术咨询及培训、试验示范的园林场所。今天，项目正式启动，相信在各方的努力下，定会达到预期的目标。