北京：翠湖国家城市湿地公园二期竣工

    2013年，市民就可以去翠湖观鸟、赏景了。9月7日，从海淀区园林绿化局了解到，翠湖国家城市湿地公园二期工程已于近日竣工。2013年，公园二期将向市民开放。

    翠湖湿地公园位于海淀区上庄镇，最初只是一片坑塘，2003年建成湿地公园(一期)。此后，2005年又被命名为国家城市湿地公园。但长久以来，翠湖湿地一直处于封育状态，不对外接待游客。

    “公园一期共恢复湿地53公顷，这是整个湿地公园最核心的区域。”海淀区园林绿化局相关负责人解释，一期长久封禁，是为了涵养生态，给栖息在这里的动植物创造一个良好的生活环境。

    同时，这位负责人表示，作为重点保护区，翠湖一期不仅当前不对游客开放，今后也是如此，“将实行永久性封育。”

    不过，这并不意味着游客无缘亲近翠湖。2012年，海淀区启动实施了翠湖湿地公园的二期工程。二期位于核心区以东，面积约90公顷，除了营造水面，还建设了园林景观和科普教育、游憩服务设施。二期竣工后，翠湖湿地公园将划分成游览活动区、湿地展示区、重点保护区、管理服务区等几大区域。其中，“游览活动区”将面向普通游人开放。从2013年起市民就可以到翠湖观光了。

    翠湖湿地公园开放后，将举行一系列的科普活动。“比如湿地观鸟。”公园管理处工作人员介绍，经过这几年的封育，翠湖湿地已经成了名符其实的“鸟的天堂”，现在已观测到的鸟类有166种。其中，属于国家重点保护野生动物的共34种，国家一级保护鸟类6种，国家二级保护鸟类28种。大鸨、金雕、遗鸥、丹顶鹤等非常珍稀的野生水鸟，在这里几乎每年都能看到。

    鸟类之外，这里的水生植物也蔚为大观。据调查统计，目前翠湖湿地已发现植物307种。除了睡莲、芦苇、香蒲、菖蒲、千屈菜、水葱等常见植物，还有国家二级重点保护野生植物野大豆，北京市二级保护野生植物芡实、茭白和花蔺等。华北地区罕见的食虫植物狸藻最近也在翠湖现身。

    海淀区园林绿化局表示，由于翠湖属于生态保护的重点区域，开放时将对游客数量有一定的限制，“拟收取门票，票价暂未确定。”