利物浦博物馆新馆因阻挡视线被罚款

　　一个鲜为人知、50年前写下的条款迫使利物浦博物馆新馆的开发商付出750，000英镑的罚款。利物浦国家博物馆，这个以公众资金为来源的机构，不情愿地交付了罚款以避免被利物浦大厦港口的业主地产公司唐宁拉上法庭。
　　
　　1963年，当莫西•道克斯和哈伯•博德将新博物馆所占的那片土地卖给利物浦集团的时候，合同规定未来任何建筑都不能建在河岸40英尺之内或高于40英尺，以保持利物浦港口大厦观望历史上著名的港口办公室的视线。此办公室是利物浦三大名胜之一。而博物馆违反了这两条规定。最初，利物浦国家博物馆的律师估计罚款可能是70，000英镑，但是最终董事会选择总共付多于此金额10倍的罚款，以保证工程继续进行。鉴于此工程的不易，这也许是精明的一步。预算超出4百万英镑和工程进度延后4个月，这个7200万英镑的工程最不愿看到的是事态的进一步复杂化。关于利物浦国家博物馆解任丹麦设计公司3XN，启用曼彻斯特的AEW公司一事，公众也有争论。

　　利物浦国家博物馆热切地要把这些问题抛之脑后。“我们做的不懈努力和艰难决定已经开始有所回报，”一个发言人说到。“现阶段，博物馆已经建成，内部装修也已开始。利物浦博物馆新馆看起来漂亮非凡、令人兴奋，正向着2011年春季的开馆仪式进发。”