德国魏玛：小城大历史

　　当游客第一次来到魏玛，就会为她着迷。许多人无力抗拒这种神秘色彩和活力四射，有历史痕迹的铺石路面和众多博物馆经常带来惊喜连连。每年都有超过三百万的游客来到这里，体验这座图林根州第四大城市的魅力，她虽然已是名闻遐迩，但在国际聚焦下仍保持着原有的风貌。

　　古典艺术作家是其中的一方面：德国民族剧作家、诗人歌德和席勒站在最前面，世界著名音乐家巴赫和李斯特，包豪斯学派的开路先锋(亨利·凡·德·费尔德和瓦尔特·格洛佩斯)，这里仅仅提及了几个点缀魏玛的声名显赫的名字。参观者流连往返于魏玛散发的影响和遗产以及开放参观的皇宫，大多集中在老城区，但也散布在魏玛周围公园及城堡内。

　　“魏玛让人心静。谁在夏天来到这里，将会包裹在适合休养的意大利式轻松氛围和德国式的田园生活中 – 德国式的田园生活和细微之处在最好的不受限制的积极向上的感觉中”，一位魏玛女游客如此写下 – 几乎无法将游客对魏玛的期待表达得更好了。

　　如果谁想追寻历史的痕迹，非常容易就能感受到完全散发魅力的小城，她有着大量文化高潮和非平时生活的小型艺术、许多小咖啡店和令人惬意的小酒馆，在不总是令人舒服的石块路面上散步，让马车经过，静静地听马路音乐家的乐曲而且溜达地穿过魏玛的购物街。

　　她的多样性可从世界教科文组织世界文化遗产目录的3条记录中察觉出。远远超过20座博物馆和文学纪念馆引导通往过去的小路。德国历史上决定性的时刻是与魏玛这个名字连在一起的：德国民族剧院前矗立着著名的歌德-席勒纪念碑，在剧院中通过了第一共和国的宪法。同样包豪斯也使这座小城著名。20世纪初在魏玛建立了当时知名的设计学院，在这里开始萌发现代建筑艺术并带来全新的设计理念。保罗·克利(Paul Klee)、奥斯卡·史雷梅尔(Oskar Schlemmer)和瓦西里·康定斯基(Wassily Kandinsky)这些著名艺术家属于第一代包豪斯大师。

　　随着纳粹分子取得政权，魏玛共和国的民主高峰突然走向尽头。这点在图林根州要早于其他各地。在明显相对于古典人道主义的情况下，魏玛被纳粹分子选中，随着布痕瓦尔德(Buchenwald)集中营魏玛变成了非人暴力的地方。布痕瓦尔德(Buchenwald)和米特保-朵拉(Mittelbau-Dora)纪念馆基金会牢牢记住了德国历史上这一幕。通过参观Ettersberg山上的集中营和展览会中的图片资料，看到了苦难。

　　今天的魏玛是活力四射的艺术、文化和教育中心。自1999年以来，魏玛以欧洲文化之城这一头衔装饰着自己，魏玛准备迎接在今年更美的、散发动人光泽和具有典范风格的内城。在过去的几年中加入了新的吸引人的场所：魏玛是一个书的宝库。重新开放的安娜˙阿玛丽亚公爵夫人图书馆以其历史上洛可可式风格大厅受到了游客的欢迎。

　　除了历史主题，魏玛的游客们还能经历现在精选的文化高潮，比如众多关注的在德国民族大剧院里上演的演出、夏季艺术节和5月底到7月初的在灯火辉煌的帐篷(Spiegelzelt)中举办的音乐、戏剧和小型歌舞联欢节，或者6月和7月中的伊尔姆(Ilm)河畔公园内的夏季戏剧之夜。具有250多年历史的洋葱市场总是在每年10月第2个周末开市，献出更民间的娱乐。3天里超过30万的旅游者来参加图林根州最大的民间庆祝活动。冬季，魏玛同样使客人着迷：在圣诞节前期间，一个透着浓浓人情味的圣诞市场和许多在教堂及魏玛大厅中举办的圣诞节音乐会吸引了人们来游玩。此外还有大量精挑细选的小型舞台表演活动。每晚文化日程表变换节目，有活力的和丰富多彩的小酒馆演出也填补了文化娱乐。