Diller Scofidio & Renfro的“花岗岩网纹”方案不符合阿伯丁郡的经济可行性

　　政府资助的项目除了设计因素之外，经常还会遇到很多其他因素的影响。 Diller、 Scofidio + Renfro事务所为苏格兰阿伯丁郡的19世纪梯田花园的重新开发而设计的“花岗岩网络”方案，在今年年初的竞赛中获胜并获得了公众的认可，不过近日却以22比20的投票结果被市议会否决。这个方案主要是利用一个公共空间，将整个市政花园设置在了其貌不扬的登堡的双马车道和铁道上，以给城市中心带来重生的活力。  

　　在这个决议被否决之前，阿伯丁的以工党为首的市议会的领导Barney Crockett,就认为这个项目不会通过投票。根据BD在线的消息，做出这个决定的原因似乎是经济上问题。工党，作为五月以来的本地选举后最大的政党，该党认为市政花园的重新开发是一项面子工程，而且容易引发争议。公投的结果是41175票赞成保护现存公园，45301票赞成重新开发。 

　　但是， 议会承诺重新改造市中心使它能够更积极地贴近每个人。同时，议会仍然同意重新装修阿伯丁艺术画廊，重建圣尼古拉斯宫和上登堡区域，投资建造更好的人行道连接市中心。与增加政府财政压力的城市花园方案的不同点是，这个被议会通过的方案被认为在财政上具有可行性。 

　　 独家编译，如需转载敬请注明