美国连接滨河公园和明托岛的桥梁项目正全面展开

　　彼特•考特尼明托岛桥梁项目的合同在建造这座桥之前做了特殊的改变：要建造另一座桥。
　　这座桥不会比连接滨河公园和明托—布朗岛屿公园的人行桥和自行车桥一样具有吸引力，但它是建造这座桥的工作需求。它将暂时横跨威拉米特泥沼，在建造那座固定桥期间被用来“养护”建筑员工、储存设备。
　　塞勒姆公共工程部的一个项目经理表示，这个临时桥将花费一个月时间建造完工。
　　根据公共工程部的发布会，最终的项目预计于2016年秋天完工，而这个临时桥将在明年夏天被移走。
　　这个临时桥是利用一个140英尺的吊车建造，使用一个柴油锤桩机，把长度为50-60英尺的钢桩打进被用作支撑梁的河床上。
　　Kimsey表示，在工作日的白天会产生了明显的噪音，通常在早上很早的时间开始动工。人们不希望在晚上或周末的时候再听到噪音。
　　斯泰顿的Legacy Contracting公司获得这个项目的合同，从春天开始，该公司正在该河的两边为这个固定桥安装支撑结构的钻杆。
　　这座桥的资金来自于城市复兴资金、国家和区域基金以及来自俄勒冈州公园与休闲部门的小额贷款，总共1000万美元。

　　高银锋/译
　　原文链接：http://www.statesmanjournal.com/story/news/2015/07/01/riverfront-park-minto-island-bridge-project-full-swing/29600419/
　　版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明来源作者。违反上述声明者，本站必将追究其相关法律责任。