苏黎世西区“fountain 2017”装置设计

　　摄影：james batten

　　中世纪时期，那些属于某个社区所有成员的著名公共场所被称为“the commons”，这些公共场所同时也代表着这个地方人们的特点。后来随着人口的增长和在个人利益的驱动下，到了18世纪，这些具有代表性的公共场所全部消失了，最终成了现代文明粉碎古代文化的标志。

　　如今，苏黎世西区发展迅速，在苏黎世西区的核心位置，有一个叫做 pfingstweid的地方，这里就是古苏黎世的一块common场地。现在该场地的一部分已被改装，以适应一些短期的需求，比如被用作城市公园、游乐场、艺术作品，为不断变化的创意服务。

　　“common ground”工程由silvia converso、michele d’ariano simionato和caterina steiner共同策划，他们既把pfingstweid看作是一个普通的地方，也把它看作是一个灵感源泉，他们抓住这个机会，用已经消失的社区记忆作为未来社区搭建的催化剂，目标就是改变pfingstweid的在人们心中的印象，把它变成一个活动区域，以及整个社区人们的聚集地。
 

　　来自瑞士的bureau A工作室制作了6米长的便池，由粉色葡萄牙大理石制成

　　展览“common ground”在一个二手集装箱内举办，展示了不同的创作者和理论家所作的贡献，在这个暂时性的画廊周围，三个创意装置诠释了“common”的概念，与这块区域、整个社区以及前来的游客形成了一定的交流和互动。

　　说到对这块区域的贡献，来自瑞士的bureau A工作室制作了“fountain 2017”装置，这是一个由粉色葡萄牙大理石制成的6米长便池。该装置在“common ground”展览中特别扎眼，它提醒着我们，公共空间必须保持它原有的容量，这样才能容纳各种观点和创意，不管是社会的、政治上的还是文化上的。

　　该装置在“common ground”展览中显得特别扎眼

　　“这是年轻的源泉，象征着出生和美丽，但它已经容不下任何水了，它已经装满了欧洲肮脏的近代史，那个发达国家决定欠发达国家命运的近代史。”bureau A在谈到这个作品的时候说道。

　　“欧洲正迅速发展，我们以前认为的共同体变成了一个竞争激烈的联盟，主要是被各种财团把控着。整个欧洲社会正沿着激进的经济趋势走下去，而这个趋势违反了文化的内涵，违反了道德和伦理的内涵，但我们本应尊重这些。那些受到复杂经济手段（比如对冲基金之类）打击的国家总体上比较混乱，整个社会都充斥着不信任感，希腊的债务危机可能会通过人群激励计划来解决，通过大量不知名的国际公民的协助来度过难关，而政府似乎已经不再想和人们发生任何关系了。”

　　该装置由粉色葡萄牙大理石板组成

　　“因此这就是我们的礼物，一份由欧洲欠发达国家送给发达国家的文化大礼，它以高贵的源泉形式出现，作为西方文化的典型，里斯本向富裕的苏黎世表达了最崇高的敬意。这是对苏黎世公共场所所做的“贡献”，人们可以在那里见面、玩耍、喝水、睡觉或谈情说爱，却一定会被这个便池恶心到，可以说是古代文明对现代文化的一次轻微的挑衅，fountain 2017只是把一些大理石从里斯本运到了苏黎世，人们就能在苏黎世的公共场合方便了。”