芝加哥10大公园景观设计
虽然芝加哥受到地域的限制，但依然将3076公顷（7600多英亩）的公共用地分成570个独立的公园。下面向大家介绍10个芝加哥花园。
1. 林肯公园
林肯公园之前是芝加哥北部边缘的一个小型的公共墓地，现在成为该城市北部的前门，从好莱坞大道湖滨大道的北端一直向南到达北大道。
在蒙特罗斯大道上，夏季孩子们在这里放风筝，冬天在Cricket Hill上滑雪。当你发球的时候，Waveland大道上的Sydney R. Marovitz高尔夫球场会让你正对着密歇根湖。在Diversey公园道上，你可以在操练场上锻炼自己的高尔夫技术，或带着孩子在18洞球场上打一局迷你高尔夫球，旁边有瀑布和人行桥。在Fullerton公园道上，顶级的专业团体会在湖上的剧院里表演戏剧。
当然，在Fullerton公园道内陆沿线，林肯花园温室里的热带植物和花一直是免费展出的，正如免费观赏林肯公园动物园一样。最南端是芝加哥历史博物馆。
在公园里，你还会看到鸟类保护区、脚踏船游行湖、有草原植物和野生动物的池塘以及历史人物雕像，从亚伯拉罕•林肯到约翰•弗里德里希•冯•歌德。
2. 千禧公园
不久之前，格兰特公园市区西北角是一个难看的铁路站场和停车场，但是在千禧公园开放的6年里，它很快发展成该城市最受欢迎的旅游景点之一。
当天气允许时，孩子们和成人可在皇冠喷泉里玩水，从巨大的显示屏（播放着芝加哥人的笑脸）里喷水。卢瑞花园表达出安静和植物美。当然游客和当地人喜欢排队在云门前面拍照，它更以银豆闻名。
千禧公园最受欢迎的区域是露天音乐厅，每年举办年度凯尔特、福音、拉丁和乡村音乐节、格兰柏加乐团的夏季古典音乐会以及从世界音乐到主流摇滚的其他表演。东面，这个1525个座位的哈里斯歌舞剧院有芭蕾舞和民间音乐会。在冬季，人们可以在麦考密克论坛滑冰场上滑冰。
3. 格兰特公园
它是芝加哥市区的前院，你可以在这里看到芝加哥市最漂亮的一些景色。
在北端，安静的戴利纪念广场会为你提供任何东西，如瑜伽、41厘米（16英寸）的垒球和冬季滑冰场。
最近几年，许多夏季音乐会移到普利兹克露天音乐厅，但是半露天音乐厅依然会举办布鲁斯和爵士音乐节。你可以在草坪上铺一块毯子，如果你到的早，还能在舞台边缘占到一个座位。
半露天音乐厅东南面是炫丽的白金汉喷泉，这是芝加哥最宝贵的地标之一。中央喷嘴每小时能射出46米（150英尺），映衬出五彩的灯光展。
Hutchinson Field西部是由玛格达莲娜.阿巴卡诺维奇（Magdalena Abakanowicz）设计的雕塑，描述的是没有头或手臂、步行中的铁铸人。
格兰特公园也是该城市最著名的3个博物馆的所在地，如芝加哥艺术学院（位于半露天音乐厅前面）、菲尔德博物馆和谢德水族馆（位于该公园南端的博物馆园区里）。
4. 伯纳姆公园
伯纳姆公园从博物馆园区向南一直到达第56街杰克逊公园的北端。
军人球场、迈考密展览中心以及其停车场位于伯纳姆公园的北端。在其东面，老旧的梅格斯机场被改造成北岛公园，设有一个12公顷（30英亩）的草地、起伏的道路网以及Charter One Pavilion的一个重要的音乐场地。北岛公园的北端是阿德勒天文馆（Adler Planetarium）。
5. 杰克逊公园
这个大公园北端的芝加哥科学与工业博物馆每年会吸引150万的游客。
杰克逊公园是由弗雷德里克•劳•奥姆斯特德（Frederick Law Olmsted）和卡尔弗特•沃克（Calvert Vaux）合作设计，同时他们也是纽约中央公园的设计团队。该公园以1893年世界哥伦比亚博览会的主会场而闻名。该博物馆是这次展会唯一存留的建筑，但是会有其他标志物，最著名的是金光闪闪的共和国雕像。它是世界博览会原始雕像尺寸的三分之一。
在向南距离该博物馆不远的Wooded Island上，还能看到安静的日本大阪公园，正规设计的门、凉亭和瀑布。该岛上还有Paul H. Douglas保护区，是赏鸟的最佳去处。
6. 华盛顿公园
美籍非裔历史博物馆（DuSable Museum of African-American History）位于该公园的东端。走深一点，你会看到该城市一些最流行的棒球场，社区联盟能在17个不同的棒球场打球。更暖一些时，你还能在13公顷（32英亩）的环礁湖上钓鱼。
在该公园的东南面是由Lorado Taft设计的一个巨大的石头雕塑——“Fountain of Time”。在东面，步行1609米（1英里）到大道乐园，穿过芝加哥大学校园，就能回到杰克逊公园。
7. 加菲公园
许多芝加哥人知道这个公园是因为其温室，种有84种棕榈树、中西部仙人掌收藏最多的一个地方、年轻人学习光合作用的地方。
该公园结构奇特——精美的西班牙巴洛克式立面和一个发光的金色穹顶。室内是一个公共拳击赛场，可供教学。
加菲公园也有一个正式花园、环礁湖和一个历史性音乐台。
8. 洪堡公园
该公园最突出的一个特点就是船屋，与该公园的环礁湖相邻，夏季会有艺术展览会和拉丁爵士音乐节。在环礁湖附近，洪堡公园体育馆会有运动和健身课。芝加哥小熊队资助了有800个座位的少年棒球联盟体育馆，被称为小熊体育馆。
9. Indian Boundary公园
该公园有小型的环礁湖、儿童喷水池和沙盒。该公园是一个带有动物园的公园，能看到山羊、绵羊、鸭子和小鸡。
该公园文化中心是美洲原住民主题风格的装饰，认识Pottawattomie 部落与联邦政府之间的古老边界。你还可以在这里绘画、跳舞、唱歌和上戏剧艺术课，而礼堂会举办戏剧和音乐会。
该区域过去是一个铁路站场，在20世纪90年代末被改造成绿色空间，种有树木、设有游乐场以及中国元素，如塔状凉亭。该公园的花园里还种有竹子和银杏树。
高银锋/译
原文链接：http://chicago.cbslocal.com/top-lists/10-of-chicagos-best-parks/
版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，需获得合作授权，请联系：news@landscape.cn或者添加微信号：LACweb。获得本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源： ”。未经本网授权不得转载、摘编或其它方式使用上述作品。
