西班牙生态大道（Eco-Boulevard）改造项目

　　随着大型城市项目展示出欧洲都市建造城市的新方法，生态大道（一个生态气候学大道，位于马德里Vallecas郊区发展规划中，占地2.55平方米）证明了将一个枯燥、毫无生机的社区改造成生机勃勃住宅区的能力，建造气候宜人的环境和行人道路，以及营造之前不存在的集体认同感。新兴的生态现状与城市基础需求的结合就将建筑、城镇化和景观结合，重新定义我们看待郊区扩张和街道的方式。

　　可持续城市设计的实验会弥补因不良规划造成的社交活动的缺失，因此这样的项目很有必要，而生态大道具有修复效果，激励活动，让一个户外空间达到生态适应性目标，安装3个经处理的、舒适的圆柱体展馆，称为“空气净化树”（像真正的树木一样运作，但不需要几十年的发展），在城镇扩张边缘的行人友好型道路上具有有用的内部空间。它是一个临时性结构，提供城市街景怎样适应逐步变热的城市环境的长期解决方案，这样它就为该区域提供了一个新的未来。全球各种极端气候中正在发展建造公共空间比周围环境低10摄氏度的理念，就像沙漠中的一片绿洲，成为以汽车为主社区的一个休息所。

　　该项目建造时间为2004年—2007年，分两个阶段完成，环保和可持续发展标准一直贯穿整个设计程序，如材料使用（大部分回收的）、像太阳能电池板这样的替代能源的使用以及空气调节，使用各种被动方式降低夜间照明能耗以及最优化能源效率。根据能源自给自足的特性，只消耗能够通过太阳能光伏发电产生的能源，经由可再生能源产生的额外能源可以卖给电网，再投资这个结构自身的维护。现有的技术经常被重新设定，与其他元素结合用于现成的建筑，借用农业的气候适用性技术构成一个长期的资源管理模式。这样公共空间与绿色空间和开放区域网一起成为更加可持续发展的城市模型和结构的基础，社交生活和城市关系的主轴。

　　这3棵人工树是从公共绿色空间最棒的生态气候机制是树木这一理念激发的灵感，营造出同真正树木一样的小气候，构成环境温床，培养树木生长、居民的发展。这种感觉就像站在一个大型防护树之下，而不是一个人工控制的气候里，处于室内、室外之间的某个地方。因为一个空间的可持续性主要取决于其社交可持续性，在社区产生活动很重要，增加这个城市公共空间的使用。这条大道的特点进一步凸显，空气净化树将不对称性强加到单一对称的城市生活中，为车辆交通建造出新型的道路布局。现有广场内的树木密度减少了汽车的数量以及交通的速度，行人重新出现在郊区的公共空间当中。
　　这个回收、光线充足的结构是由镀锌钢构成，可以进行多种活动，满足使用者的需求。他们使用基于蒸发制冷而成的被动空气调节系统（经常在温室中使用），是使用现成的产品和技术确保效率和低成本的例子。在空气净化器顶上，定向的集风口借助风扇将空气引入塔楼中。干空气穿过水喷雾，变成湿气和雨滴，营造小气候，减少温度，尤其在高温和相对潮湿的区域尤其明显。Ecosistema Urbano事务所的首席设计师Belinda Tato表示：“我们相信我们的工作是具有教育意义的。我们意在提高对环境的尊重态度。我们喜欢结合可回收或再生的材料。我们一直知道用可用的新技术探索可实施方案（已经在市场存在的）更多的可能性。”。
　　直到无活动和气候适应性问题得到改善，这些区域不再依赖空气调节时，这些临时性结构就可以拆卸，移到任何地方，留下类似森林空地的空间。作为城市回收的项目，空气净化树可以重新安装在需要修复城市活动的地方（新郊区发展、降级的公园、广场）或缺少聚会的空间。

　　高银锋/译
　　原文链接：http://www.forbes.com/sites/yjeanmundelsalle/2016/11/13/mixing-architecture-and-landscape-spains-eco-boulevard-converts-a-dull-district-into-a-vibrant-one/#c78c7956abb0
　　版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，需获得合作授权，请联系：news@landscape.cn或者添加微信号：LACweb。获得本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源： ”。未经本网授权不得转载、摘编或其它方式使用上述作品。