Moon Hoon建筑事务所在韩国设计的双月文化中心（Two Moon）

　　Moon Hoon建筑事务所最近完成了韩国京畿道的双月建筑，它是一个私人的文化中心，设有咖啡店和画廊。
　　客户：有时候，客户会带来明确的设计概念或是他们构思的区域名称。当我们第一次见面的时候，正好名为《偷月情》的电影上映。客户谈论要建造一个私人文化中心，环绕一个咖啡店和一个画廊设计。
　　这个精神自由的空间就像电影中一样充满欢乐和轻松的氛围。另一个重要的标准是建造两个独立的建筑，一个是客户使用，一个是他弟弟使用。项目预算很低，所以一开始我们就决定建造简单的盒状结构，带有一些特性就好。
　　该区域：这个区域离北面的一山区有一个小时的车程。它是一个没有显著特征的区域，所有的建筑建在一起，工业区、住宅区和寮屋不分彼此。
　　这个菱形的区域被划分成两个区域，建造出两个盒状结构，有足够的停车空间，并要建造出两个建筑之间的通道。
　　设计方案：该项目设计方案的灵感来源于预算低和电影《偷月情》。每个建筑有3层，各自都有直达的楼梯，这样最小化了公共空间，最大化了租赁空间。
　　两个盒状的建筑在一个大型的球体内相通，这样会产生一个凹面，显示出月亮的形状。右边的是阳台，左边的是水平裂缝。
　　建筑的其他面也与小球体有相通点，增加了建筑的深度和孔隙。由于各面与该球体的联系形成了一个不规则的建筑形状，构成了一个有凸面的空间。
　　顶层有户外花园，高墙林立，但圆孔给坚固的建筑带来了通透感。顶楼上还有穹顶一样的迷你万神殿。
　　三楼墙壁上刻有代表着客户的星座。整个建筑的意蕴是：欢迎来到“星月城堡”。

　　建筑师：Moon Hoon建筑事务所
　　设计团队：Jang Dukhyun、Park jungwook
　　建造：Nakhyunjae
　　机械和电力工程师：Chunghyo High-tech

　　高银锋/译
　　原文链接：http://www.contemporist.com/2015/06/23/two-moon-by-moon-hoon/
　　版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明来源作者。违反上述声明者，本站必将追究其相关法律责任。